quite a few перевод

• порядочное число, довольно много, немало довольно много

• quite:    1) вполне, совсем; совершенно, полностью; всецело Ex: work not quite done не совсем законченная работа Ex: to be quite mistaken глубоко ошибаться Ex: I quite agree with you я вполне согласен с вами
• quite that:    quite that!так!, совершенно верно! ;
• a few:    1) немногий 2) немного 3) несколько 4) сколько-нибудь несколькочего-либо

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Many are injured and quite a few are missing.
Много людей были ранены или пропали без вести.

So, there are problems, and quite a few.
Таким образом, проблемы существуют, и их предостаточно.

And so are quite a few others.
Равно как готовы к этому и немало других.

Since there are quite a few limitations and restrictions.
Так как здесь существует не мало ограничений и запретов.

Quite a few NSOs use Patent Authorities ' data.
лишь несколько НСУ используют данные патентных органов.